SABURRA

SABURRA
in naves firmamenti gratiâ recepta est. Graeci eam ἕρμα vocant. Hesych. Ε῞ρμα, τὸ την` ναῦν ἔρειςμα ςτηρίζον. Festo hinc Herma quoque: unde etiam, inquit, Mercurii nomen invenoris, ut putabant, firmae orationis dictum. Sed et κεφαλὶς, et κέφαλον, eôdem Hesychiô teste, vocabatur. Lycophron ἑρματίτην πέτρον appellat, in Cassandra,
Τὸν ἑρματίτην νηὸς ἐκβαλὼν πέτρον.
Saxis, saburrâ, navis, eductis foras.
quia erant plurimum lapides. Aliquando tamen etiam saccos habebant sabulô repletos, quibus in aquam demissis, naves a vi ventorum impetuque fluctuum defendebant. Hodie in Indicis Belgarum Hispanorumque navigationibus, pipere et aromat bus, imô aurô argentôque, ac aliis rebus pretiosissimis, naves nonnumquam saburrari notum. Vide Ioh. Meursium ad Lycophronem d. l. communis vero sahuli intra navem recepti, in hunc finem usus est.

Hofmann J. Lexicon universale. 1698.

Look at other dictionaries:

  • saburra — f. gastrol. Capa mucosa y espesa de color blanco que tapiza la lengua cuando se padece algún trastorno digestivo. Medical Dictionary. 2011. saburra …   Diccionario médico

  • saburra — (Del lat. saburra, lastre de un navío). 1. f. Biol. Secreción mucosa espesa que se acumula en las paredes del estómago. 2. Biol. Capa blanquecina que cubre la lengua por efecto de dicha secreción …   Diccionario de la lengua española

  • Saburra — (lgt.). 1) Sand, mit welchem man die Schiffe beschwerte; 2) Unreinigkeit, bes. gastrische Unreinigkeiten, verdorbene od. krankhaft erzeugte Stoffe im Magen u. Darmkanal; daher Saburral, damit zusammenhängend, davon herrührend, so Saburralsieber,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Saburra — (Ballast), unverdaute Substanzen im Magen, erzeugen den Saburralzustand …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Saburra — Saburra, lat., der Sandballast der Schiffe bei den Römern; krankhafte Stoffe im Magen und Darmkanal …   Herders Conversations-Lexikon

  • saburra — s. f. 1.  [Medicina] Substância mucosa e espessa que se acumula nas paredes do estômago. 2. Matéria que cobre mais ou menos a língua do doente e dos que padecem do estômago. = SARRO 3.  [Marinha] Areia grossa que serve para lastrar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • saburra — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: medicina Secreción mucosa que se acumula en las paredes del estómago en algunos trastornos gástricos. 2. (no contable) Área: medicina Capa blanquecina que cubre la parte posterior de la lengua cuando… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • saburra — (Del lat. saburna.) ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Secreción mucosa y espesa que se acumula en las paredes del estómago. 2 MEDICINA Capa blanquecina que cubre la lengua por efecto de dicha secreción. * * * saburra (del lat. «saburra», lastre) 1 …   Enciclopedia Universal

  • saburra — {{#}}{{LM S34761}}{{〓}} {{SynS35627}} {{[}}saburra{{]}} ‹sa·bu·rra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Mucosidad espesa que se acumula en la superficie de la lengua debido a una mala digestión o a cualquier otra alteración gástrica. {{<}}2{{>}} Capa… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • saburra — sa·bùr·ra s.f. 1. TS med. patina sporca delle labbra, della lingua e dei denti 2. OB TS med. residuo di cibo non digerito che resta nello stomaco {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVIII. ETIMO: dal lat. sabŭrra(m) sabbia …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.